Multifora alebo súbor – ako správne hovoriť?

2024 Autor: Priscilla Miln | [email protected]. Naposledy zmenené: 2024-02-18 10:02

Papiernictvo, ktoré sa nazýva „zakladač“, je plastové priehľadné vrecko, ktoré je určené na skladovanie papiera a jeho ochranu pred akýmkoľvek poškodením. Najčastejšie je táto taška priehľadná, no niekedy môže byť zafarbená aj do iných odtieňov, čo by však taške nemalo ubrať na priehľadnosti.

Výrazným znakom tohto papiernictva je perforácia na jednej strane - je vykonaná tak, aby bolo možné obal spojiť s ostatnými obalmi a upevniť v priečinku. Na to potrebujete špeciálny priečinok, ktorý bude mať nainštalovaný špeciálny mechanizmus - oblúkový alebo nejaký iný.

Zdalo by sa, že je všetko celkom jasné, no zrazu sa objaví slovo „multifóra“, ktoré vyvoláva množstvo otázok. Ukázalo sa, že tak mnohí ľudia nazývajú tieto papiernictvo.

Ale ktorá možnosť je správna? Multifora alebo súbor? Ako správne hovoriť? Odpoveď na túto otázku nie je jednoduchá a jednoznačná, ako by si mnohí priali. Faktom je, že v určitom kontexte (hlavne v územnom) možno použiť obe slová. Ale stále, čo je lepšie použiť? Multifora alebo súbor - čo je správne? V tomto si tytento článok vám pomôže prísť na to.

Pojem „súbor“

Keď premýšľate, ktoré slovo je lepšie použiť, multifora alebo súbor, ako sa to správne povie a aký je rozdiel, rýchlo zistíte, že slovo „súbor“je oveľa bežnejšie. Používa sa takmer v celom Rusku - niekde v každodennom živote existuje iba on, niekde susedí s iným pojmom.

Za zmienku stojí, že na niektorých miestach sa používa aj derivát tohto slova – „súbor“. V niektorých regiónoch je tiež zvykom hovoriť „súbor“. To však ešte neodpovedá na otázku, čo je lepšie použiť - "multifor" alebo "súbor"? Ako správne hovoriť? Ak poviete „súbor“, s najväčšou pravdepodobnosťou vám bude rozumieť takmer všade. Pred použitím tohto slova sa však musíte pozrieť, odkiaľ pochádza.

Pôvod termínu

Samozrejme, netreba génia, aby pochopil, že toto slovo je prevzaté z angličtiny, kde znie úplne rovnako. Všetko tu však nie je také jednoduché - faktom je, že toto meno je dosť zvláštne. Papierové šanóny sa v Anglicku a Amerike volajú úplne inak. Ale priečinok-priečinok, ktorý je určený na ukladanie týchto priehľadných balíkov, sa nazýva "súbor".

V procese tvorenia slov sa zrejme vyskytla chyba, ktorá sa v dôsledku toho ustálila. A teraz v ruštine toto písacie potrebypríslušnosť sa nazýva súbor, zatiaľ čo pôvodne to znamenalo nie súbory pre papiere, ale priečinky pre súbory.

Výraz „multifóra“

Nemali by ste si však myslieť, že výraz „súbor“sa používa vždy a všade – v Rusku sú regióny, kde tento pojem ľudia poznajú. A sú dokonca miesta, kde sa ako jediná používa priebežne. Jedným z najvýraznejších príkladov je Sibír, kde ak v papiernictve poviete, že si chcete kúpiť súbor, nebudú vám rozumieť, keďže tam sa tento predmet nazýva výlučne karikatúra. Takže ak sa ocitnete na Sibíri, potom v obchode je lepšie povedať, že potrebujete napríklad A4 multifora.

Ako vzniklo toto meno? Na rozdiel od spisu nemá multifora jasný zdroj a historici sa nevedia presne zhodnúť, odkiaľ daný názov pochádza. Takže priečinok multifor znie oveľa tajomnejšie ako priečinok so súbormi.

Pôvod termínu

Najjednoduchšou možnosťou je pôvod tohto výrazu z latinského slova „multifora“, čo znamená „veľa dier“, teda ženského pohlavia predmetu, ktorý má veľa dier. Toto však nie je jediná verzia – mnohí veria, že dôvodom takej popularity tohto výrazu za Uralom je skutočnosť, že tam pôsobila spoločnosť vyrábajúca a distribuujúca papiernictvo – a táto spoločnosť sa volala Multifora.

Existujú aj iné jazykové varianty – napríklad talianska fráza„multi foro“v doslovnom preklade znamená „veľa dier“. Niekto naznačuje, že názov pochádza z anglickej frázy „multi for“, čo by sa dalo preložiť ako „veľa za niečo“, ak by to naozaj bola fráza. Ale v skutočnosti sa táto kombinácia v angličtine nepoužíva, takže táto možnosť je len ďalším pokusom predložiť bláznivú teóriu.

Posledná možnosť vyzerá realistickejšie, aj keď je stále horšia ako prvé dve – niektorí ľudia veria, že slovo „multifora“je skratka pre slovo „multiformát“. Táto verzia sa zdá byť logická, pretože vďaka usporiadaniu perforovaných otvorov na jednej strane sa multifor zmestí takmer do každého priečinka. Existuje aj možnosť, že multiformát znamená, že existujú rôzne súbory - A5, A4, A3 a niektoré ďalšie. Táto verzia však vyzerá oveľa menej pravdepodobne. Súbory A5 však nie sú také populárne.

Výraz „vrecko“

Oveľa menej populárny je výraz „vrecko“, ktorý sa používa najmä na samom západe Ruska, bližšie k hraniciam s Estónskom a Lotyšskom, ako aj v Petrohrade. Práve tam môžete počuť, ako niekto nazýva tieto papiernictvo vreckové alebo vreckové.

Pôvod termínu

S najväčšou pravdepodobnosťou tento výraz vznikol zo zvláštnosti tohto balenia – najčastejšie je upevnený v priečinku, aby otvor zostal navrchu a obsah nevypadol. ATvýsledný súbor vyzerá ako vrecko a funguje úplne rovnako.